Другая Belle
Максим Беспалов

Прекрасная (Belle)
Квазимодо

Знай,
Что это слово мир придумал для тебя,
Когда ему ты в танце даришь всю себя
Так, словно птица машет, чтобы улететь.
Жизнь напролёт готов я на тебя смотреть.

Хочу в объятиях своих тебя держать.
И лишь об этом я прошу Святую Мать.
Кто,
Кто первым камень бросит в падший идеал,
Увидит смерти близкий висельный оскал

О, Люцифер! Позволь мне раз, всего один
Скользить руками в волосах Эсмеральды

Фроло

Да,
Да, это Дьявол воплотился на Земле,
Чтоб перекрыть навеки в Рай дорогу мне.
Вот, кто вложил в меня греха земного страсть,
Чтоб я не смог, не смог на небеса попасть.

В себе скрывает первородный грех она,
Я клятву преступил, что небесам дана
Да,
Простая девушка без дома и забот
Вдруг подвела под крест весь человека род.

О, Нотрдам! Позволь мне раз, всего один
Войти в запретный дикий сад Эсмеральды!

Фэбус

Нет,
Нет, в мире больше нет таких огромных глаз,
Один лишь взгляд, и сразу солнца свет погас.
Она, танцуя, говорит о чудесах.
Мечты сбываются под юбкою в цветах.

Своей помолвкой я цыганку предаю,
Когда пойду с невестой прежней к алтарю.
Нет,
Не отведёт никто от чудо - танца взгляд
Пусть даже в соль его за это превратят.

О, Флёр де Лиз! О, мой цветок, меня прости
Сорву лишь раз цветок любви Эсмеральды!

Вместе

Хочу в объятиях своих тебя держать.
И лишь об этом я прошу Святую Мать.
Кто,
Кто первым камень бросит в падший идеал,
Увидит смерти близкий висельный оскал.

О, Люцифер! Позволь мне раз, всего лишь раз
Скользить руками в волосах Эсмеральды
Эсмеральды.